1- expand the volume from amazon ec2 Volumes dashboard
2- Expand the modified partition using growpart
sudo growpart
/dev/xvdf 1
A look at the lsblk output confirms that the partition /dev/xvdf1
now fills the available space on the volume /dev/xvdf
3-
sudo resize2fs
/dev/xvdf1